Hmm, your screen name says it all. Everyone's world is colored by their own attitude.
English must be your second language if you've never heard that phrase used metaphorically.
I'm well familiar with the roots of the metaphor, but your use was particularly... vivid. It's pretty obvious.