Remember, the writer thinks birds split from the dinosaur line much further back than other researchers in the field do. Archaeopteryx, for him, would be a much more advanced animal along the bird line than other paleontologists believe. The writer is not saying archy was a modern bird, however, only that it was modern in that it had well-developed feathers and could fly.