Host society? Reminds me of the term "host organism." ;O)
Host society, host organism, majority culture, whatever you want to call it!