Point of clarification: Wouldn't or didn't? Was a motion to demur filed in this case? On reflection, I agree with your comments regarding "unlawfulness" as an element of the offense of battery.
• "The P did state a cause of action for battery"
You state that with certainty, do you have more than a casual connection to this case?
--Boot Hill