Could be someone has appropriated his e-mail address.
It looks like this guy forwarded it. he's not the original author.
Of course, he didn't put it in the trash either.