These guys just aren't very bright. A wheelchair just isn't that hard to come by.
My suspicion on that is that they were attempting to see how far bribery could get them. Apparently in Beslan, bribery was a key to securing the school.
Either that, or, in the case this is a test of some kind, to see how guards respond to bribery.