I'm late to this discussion, and would respect your family's right to their own image. But if you have a picture of Bush hugging your precious little sister to contrast with this one, I am sure some of the talented FReepers here could get a lot of mileage out of that.
Let me know if you want/are willing to let me pursue this. I can't do the editing required, but could help you track down someone who could.