At our Kinkos you have to show picture ID to use the computers too.
In New York City, where I live, you can use the computers without checking in with anyone or leaving any signature or ID - just insert the credit card in the slot.
As for faxes, I don't know...