Quilla, the quote from the Berg e-mail you posted, made me think....if Berg was hired by Moore to do "work" in Iraq, and needed to contact Moore "secretly" to keep him "up to speed" on his "progress", those lines you posted REALLY stand out. The rest of the e-mail is there to "bury" the lines you posted.
IMHO, it is Berg telling Moore that "name dropping" ain't gettin' it.
Berg has hit a wall in his "job search".
Moore's help ,(I.E. some sort of traceable referals from someone "more recognizable" to the people he is seeking employment from,) would get him the position he is seeking.
Berg is hoping that Moore will give him some help,if he REALLY wants Berg to complete his "business " ,(and be done with it in time to utilize it in his movie before the "premier" of it at the Canne's.....)
....let me check...asbestos suit in place....tin foil hat is secure....ready to post....
Interesting thought, that. I know many here have been trying to decode that email, because it truly did sound as though it was kind of coded.