How could they not tell that they were firing live ammo? Why and the hell wouldnt they stop firing when they saw people falling over and blood spraying everywhere.
You need to separate the real from the movie version of war.