Nope. Tritium decays, plutonium decays, and Pakistan doesn't have very much of either to hand out to terrorists.
If AQ knowingly bought the weapons in an inoperable state, is it plausible they could be "refurbished", for lack of a better term, with the proper guidance and materials, or would it be more likely they bought them knowing the most they could do with them is construct a "dirty bomb".
The latter.