The tradition that Jesus was married goes back to the primitive church and the Gnostics. Certainly, in the passage concerning the wedding at Cana, the actions of Jesus are consistant with those of a bridegroom. Also, the Jewish traditions of the day frowned upon unmarried men, as a sin against the commandment to "be fruitful and multiply."
I don't plan on watching the show, in any case.