i'm sorry, i didn't make a calculation, so i'm not following.
Replace your single acceptable outcome with an infinitely large group of target outcomes and the calculation changes a lot.
eh? so now an infinitely large number of monkeys are trying to get one of an infinately large number of targets? sounds almost like one of them will get it on the first try.
Sorry 'bout that.