Think he 'translated the handwriting' for his 'koffee klatch' friends before leaving?
Not if he knew what was good for him......