"where is the lake (is it in Canada?) where they have sighted the same sea monster as in Loch Ness Scotland?" Hi Palo. That would be Lake Champlain wouldn't it. there's a ferry crossing from Canada to New York I believe. It was quite a long time ago I was there.
Now we know sweetliberty is the Loch Ness Monster...