One last try and then it is good night!
The tense of the verse you are reading is past tense if you are able to read it: Everyone who believes is born of God! However, I am referring mainly to the tense of the verb in the original language which the NT was written:It is obvious that we are really not on the same maturity level in our Biblical understanding. Good night.The perfect tense in Greek corresponds to the perfect tense in English, and describes an action which is viewed as having been completed in the past, once and for all, not needing to be repeated.Therefore the verse does in fact read everyone who believes is [past completed] born of God.
No, what's obvious is that some people prefer to hinge their salvation on obscure interpretations of scripture, rather than trusting the Lord for it.