Well, then, I guess we ought to find out what that adverb is, don't you think?
There's a legal difference between "should" and "must."
Look inside the quote - "always" - unless someone pulls up the entire relevant sentence or paragraph from the bill, for the time being I will defer to the "always" inside the quote and take it to mean just that.