You need to realize that there were 3 groups involved. It appears that the 3 groups planned their activities but acted independently.
The Official Version from WDFW states that they can't speak for FS or FWS but their people got their samples from a pelt and a captive linx.
Thanks! That was very interesting.