You're missing the point here - if the FEDERAL government nor the STATE governments had any control over matters concerning education - each local community could have whatever they wanted in their schools and "offended" feelings be damned. Once upon a time in this Nation, parents made decisions about where to live based on LOCAL options (like schools) because there was REAL choice between them. Now, with everything being top - down controlled, parents, and by extension, students, cannot escape the system with double paying (through taxes and then tuition) for their children's educations.
Remove the bureaucracy/government and a great many of the problems simply cease to exist.
make that WITHOUT double paying.....
[note to self: stop the fingers from getting ahead of the brain.....]