It seems to be working for you now?
When I ran Netscape (English version) under Linux, I would see ? instead of curly quotes. I figured the Unix versions of Netscape didn't have a character for the curly quote, so replaced it with a ?.
I wonder if your problem is somehow related.
however, comma, the yellow highlight reminds me of, oh, eight years of college.
i decided in about the middle of my junior year it would be easier
to spray paint the book yellow.
highlight sucks. die, highlight, die.
but, thanks for all your hard work nonetheless. gr.
--Boris