Uhg. You are correct, negative margins are permitted. I guess I screwed up my margin-left.
Yes, all this stuff should have classes. I will probably end up putting the highlight and quoting in classes, I hadn't realized how many people, or rather existing articles, used those tags.