The language of the account you found is interesting - florid and a bit archaic.
This battle reminds me somewhat of the battle for Normandy in that the two sides pounded each other into basically a tie, but neither the Germans nor the Japanese could afford the losses because unlike the US they didn't have the industrial capacity to quickly produce replacement equipment or the ability to train large numbers of replacement personnel.