The central problem with that graph is this....
Mexicans aren’t “immigrants”. They’re just Mexicans, expanding their territory by invading the country next door.
They weren’t invited, they have no intention of assimilation or adoption of the new country’s social and political system, they plan to impose their own by violence and intimidation.
In anyone’s book that’s Invasion.