In addition to Groom Lake, there's the AF Fighter Weapons School and the RED FLAG ranges. It's the last range in the whole country where the Air Force can practice using some types of anti missile defenses.
Kirtland has the Navy Weapons Center, Monzano Nuclear Storage Area (A huge hollow mountain), Sandia Labs, and dozens of one of a kind test facilities that would have to be duplicated somewheres else.