I think it is because the action is saying, in effect, "the Ten Commandments are antithetical to the law."
I think they're being removed because of the spirit in which they were installed, how they appear, and just exactly how they are inscribed. The monument could have been a success for everyone involved if Moore hadn't been so exclusive about it.