This is a big, big business in Atlanta. Just in the last few years off the top of my head:
Hightower changed to HE Holmes
Ashby changed to Rev. Joseph Lowrey
West side of 285 called Billy McKinney Highway
East side of 285 called Cynthia McKinney Highway
I get nauseous whenever I pass by the last one.