Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Petronski
Gehen lbssand, according to Babelfish.altavista.com
25 posted on 07/27/2003 4:27:59 PM PDT by xrp
[ Post Reply | Private Reply | To 23 | View Replies ]


To: xrp
LOL! It was a rhetorical question, but hey, in the spirit of the moment,

Gehen lbssand!

27 posted on 07/27/2003 4:31:11 PM PDT by Petronski (I'm not always cranky.)
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

To: xrp
Gehen lbssand

That's not really understandable.

"Geh' mal Sand hammern", would be a literal translation, but I've never heard that expression in German.

The old german standby for this situation is "leck mich mal", [K*ss my *ss]. That covers most bases.

longjack

39 posted on 07/27/2003 4:44:51 PM PDT by longjack
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

To: xrp
Gehen lbssand

That's not really understandable. Go lb (abbr. of pound) sand.

"Geh' mal Sand hammern", would be a literal translation, but I've never heard that expression in German.

The old german standby for this situation is "leck mich mal", [K*ss my *ss]. That covers most bases.

longjack

41 posted on 07/27/2003 4:47:01 PM PDT by longjack
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson