You are relying on post WWII liberal "interpretations" of the First Amendment for your argument. Yes, those decisions are the law of the land but that doesn't make them right.
There is no constitutional basis, no historical precedent for the censorship of religion we see occurring on a daily basis.
No. Just common sense.