Actually, his suggestion is to do a serious arm-twisting with the nuclear card of America's own, that is, threatening to allow Japan and Tawain to go nuclear.
Threaten Japan. Keep Taiwan in the holster. We'll need it later and shouldn't commit the Taiwanese to the inability to defend themselves.