I have a disturbing suspicion that if this girl and her father were professing themselves to be Christians, and claiming that they had acted from those motives, some people in this discussion would be chortling over how the clever pair had snuck one over on the heathen school authorities, and lauding the father for making sure his daughter got the best education possible.
Perhaps I am wrong in this, but ....