Even if one does trump the other, it is completely unreasonable to demand that a police officer review all of the statute laws in question in a traffic stop situation.
I submit that this is nothing more than a case of parents hiding behind poorly worded statute law as opposed to taking responsibility for their poor decision making and reckless actions.