If I am reading this correctly, the court said it can force a "reasonable restriction" on any expression that a politically-connected group finds objectionable. If you take that to its logical conclusion, and you don't have to go very far, then there is NO freedom of expression in Canada. One only has the permission to express whatever the official dogma is at the moment and everything else is or soon will be banned. I always thought that censorship was a particularly bad "hate crime."