So, we burn some fuel, inefficiently, to create H2 and then burn the H2 to, inefficiently, move an automobile or to generate electricity? Sounds rather inefficient.
That wasn't what I suggested at all. Go back and read the post again. Energy sources are not fungible. Some are best suited for one application but totally wrong for others. A blind measure of efficiency even if technically accurate is meaningless economically.