Mens rea connotes a guilty mind, or the mental state accompanying a forbidden act. For an act to constitute a criminal offense, the act usually must not only be illegal, but also be accompanied by a requisite mental state. It would be quite a challenge to show criminal intent by the act of secession.
I agree with your assessment of Texas v. White. Also, Chase strains mightily to create a definition of a State useful to his purpose.