They don't have that choice. Hollywood is going to make a couple of unautherized versions whatever you do. They cannot be legally stopped. The only choice the parents have is to trade the Authorized Story rights for some control of the content of one of the movies, to try to get at least one movie to paint a sympathetic portrait of the girl.
So9