I don't think I'd call this a "trivial incident".
Meyer's attitude and comments were certainly inappropriate for someone who was in his administrative position with the university. There is no doubt that he deserved immediate dismissal with loss of all pay and benefits.
That said, I don't see where Williams is entitled to any financial compensation for this offense. I have to agree that, in this instance, the lawsuit only serves to aggravate racial tensions.