A Muslim who speaks English has no problem with using the term "God." To him, it's the same.
I think your mileage would vary, depending on the tolerance of the Muslim involved.
Christians are so used to being in the majority we have become over confident and should remember in cases like this one, what's sauce for the goose is sauce for the gander.