Trial run, maybe? I don't know. You raise some good questions.
But they had killed in other states, although I think all those murders were with a handgun. But they have been tied (IIRC) to a shooting at a liquor store with the same rifle. Based on what I've read and what I know, I just think this story takes too many liberties.