Or from what the Clintonites told us was a satellite launch attempt. There seemed to be some question about that at the time, even just reading between the lines in the DoD/Bacon daily brief linked above.
I'm just going with the DPRK's own statement that they made at launch time, not relying at all on the Clintonites.