There's nothing preventing them from the free exercise of their beliefs
That doesn't answer my point. My point is that the city is treating them DIFFERENTLY - with DISCRIMINATION -- because they're exercising their beliefs. You can't do that under the First Amendment.