Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: UncleSamUSA
I have read on NRO that "Cheese Eating Surrender Monkey" does not translate well into French.

I wonder if the NYT went to great lengths to explain that Gerald Ford never actually said "Drop Dead" or anything of the sort to NYC.

Maybe. They resembled a real paper back then.

36 posted on 02/22/2003 7:52:34 PM PST by AmishDude
[ Post Reply | Private Reply | To 29 | View Replies ]


To: AmishDude
I have read on NRO that "Cheese Eating Surrender Monkey" does not translate well into French.

Rendre-singes qui mangent du fromage

39 posted on 02/22/2003 10:52:31 PM PST by HiTech RedNeck (more dangerous than an OrangeNeck)
[ Post Reply | Private Reply | To 36 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson