[Yardstick]

I am glad to see they finally got that insult translated correctly.

No kidding. I don't know what that "two faced" stuff was all about. It's weasels, dang it.

[Miss Marple]

The more I think about it, the more convinced I am that they KNEW the translation of "weasel." They just pretended that they couldn't translate it...because they are cowards and liars!