Should they have carried spare parts for every possibility? Each tile is different and has a serial number.Actually, given the critical nature of the tiles, why can't a small multiaxis-CNC machine along with tile blanks and the CNC codes for each tile be stowed aboard?
Could do it but also need kiln. What about the other thousand things that can go wrong?