What will your next explanation be? Are you still holding forth that she has a lover?
I said I thought that someone she knew, came along and she got in the car, probably voluntarily. Speculation that this was a former lover, would of course exist.
I have not speculated that she still had a lover, only that she got into a car with a man.