[lepton]

There's a short story I once read about a guy who was reported as having not returned the book "kidnapped" to the library, when he had never checked it out. The automated systems continually misunderstood each other until he went to jail for kidnapping a kid, whose body was never found.

[Travis McGee]

What a great premise for a story!