Your figures are just based on the personal income tax. You need to take into account all taxes, including FICA and local taxes, and figure that about half of the corporate income tax is a disguised sales tax. Looking at absolute dollars paid, rather than percentage of income paid, is interesting but tends to obscure the issue.
I would like to see the particular WSJ editorial too, but the WSJ's tone on this matter has become quite strident, and I do recall the WSJ worrying about talking so many folks off the income tax rolls would foster a soak the rich mentality. The WSJ tends to get a bit paranoid about these things.
Someone mentioned envy. I am afraid that shot rather misses the mark. :)