I havent seen any stories about universities banning students from providing commercial services from their rooms, such as typing services, resume preperation, etc...
Good point. I think it's mainly what someone said in an earlier comment: this makes it look like a party school rather than a learning institution. More damage control than anything...plus people acting as if college students don't have sex until they're married.