James the Just is the James that is the brother of Jesus.
Now, again, which verse are you citing for the 4 women at the tomb?
The 4 women at the tomb are a composite of several verses. No one verse names them all together. Just as no one Gospel accounts for all Jesus teachings. If you need the verses, I'll try to compile them for you tomorrow. I'm going to bed with a splitting headach from trying to get polycarp to type either the word "Yes" or the word "No".
That unsuccessful attempt took more than an hour and left me rather drained. He never did answer.