With the starting point that "nuclear yields energy for man only via electricity generation" I would guess that nuke generated electricity will be 75% utilized by the time it's hydrogen finally powers an automobile. 25% will be lost from transmission lines, from generating the hydrogen, from filling fuel cells, then finally generating power in the automobile from the fuel cell.
Actually, U can be used very efficiently in heating via warm water. Did a project on this in college.