"I want to let you know how much I regret the fact that alleged comments by the German justice minister have given an impression that has offended you."
Like there was any possibility offense wouldn't be taken in any circumstance?
The guy's weaseling because he feels the same way.